问：清平乐·会昌 全文翻译
- 答：翻译为：
东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。会昌县城外面的山峰，一气直接连去东海。战士们眺望指点广东，那边更为青葱。
原文：
东方欲晓，莫道君行早。踏遍知闭胡青山人未老，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
出自《清平乐·会昌》毛泽东写于1934年。这一首清平乐，于菩萨蛮一样，表露了同一心情。”当时，中共和红军由博古，周恩来和李德（德国人）“三人团”领导。
扩展资料：
创作背景：
这搭拦首词作于1934年7月，毛泽东在会昌登山后所作。这一时期毛泽东在党内军内已无发言权，但他并不气馁，调整心态，坚持自己的观点态喊。在他自己说的没有发言权的1931年到1934年的那些日子里，他埋头于做调查研究、读书、向中央提建议，而不是“赋闲”。“踏遍青山人未老”就是他的这种精神的艺术写照。
作者自己曾说：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。”《会昌》词的基调是昂扬的，语言是雄奇的，反映了毛泽东积极乐观的精神状态和坚韧不拔的意志，但是字里行间也隐约表露了词人的忧虑和愤懑。 - 答：《清平乐·会昌》
毛泽东（1934年夏）
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老灶扒，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
注释
〔会昌〕县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。早在一九二九年，毛泽东为开辟赣南根据地，就率领红军到过会昌，以后又常途经和居住在这里。这首词是一九三四年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
〔莫道君行早〕旧谚：“莫道君行早，更有早行人。”
〔踏遍青山人未老〕作者自注：“一九三四年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，烂绝表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
〔这边〕指中央革命根据地南线。
〔会昌城外高峰〕指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。作者在六十年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。
〔颠连〕起伏不断。
〔东溟(míng明)〕指东海。
〔南粤〕古代地名，也叫南越，在今广东、广西一带。这里指广隐历昌东。 - 答：清平乐·会昌
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，扮耐尺更加郁郁葱葱。
在宁化、清流、归化三县城中，
路途险窄，厅高密林深暗，青苔光滑。
今天我们又去哪儿亩旦？
径直奔向武夷山下。
就在那里的山下呀，
风卷着红旗如幅幅图画。 - 答：高手，但不知其是想要英语的还是要中文的，要英语的话很难的呀
问：清平乐.会昌的意思，求回答
- 答：《清平乐·会昌》写于1934年。这一首清平乐，于菩萨蛮一样，表露了同一心情。"当时，中共和红军由博古，周恩来和李德(德国人)"三人团"领导。毛泽东被排挤出了领导集团，在会昌"养病"。这首词最早发表在《诗刊》1957年1月。
注释
东方欲晓：欲，将要。眼看东方就要亮了，真理很快就要大白了。
莫道君行早：君，泛指红军战士，包括诗人自己在内。或谓指“左”倾路线分子。二义相反，均可通，以前义为胜。全句握兄李意思是说：不要说你是早行者走到前面了。《增广贤文》有：莫道君行早，更有早行人。
踏遍青山人未老：踏遍青山，谓红军转战各地，历时已久。人，指红军战士，亦包括诗人自己。未老，不仅指年龄，且兼指士气，指革命精神。
风景这边独好：这边，明指会昌，暗喻正确主张和正确路线。风景，明指风光景色，暗喻革命的形势和前途。独好，联系当时陷入被动的赣北前线反围剿的战争局面，实系慨乎言之。
会昌城外高峰：会昌城四周有许多高山，像明山、芙山、羊山、龙归山、白云山、紫云山、四望山、盘固山、君山等等。
颠连直接东溟：颠连，连绵不绝之意。东溟，即东海。上述诸山，白云山以下都在会昌东南两面尘升，有的与福建武平相接，有的与赣粤之间的著名界山九连山和大庾岭毗连。以上二句，以实代虚，写的是景物，却意味着革命的美好远景。
南粤：古代也作南越。汉初，封赵佗为南越王，有今两广之地。此指广东。
郁郁葱葱：气盛貌。《后汉书》卷一《光武帝纪》：“气佳哉，郁段迟郁葱葱然！”这里用来形容树木茂盛，气象壮美。这两句也是以实代虚，更荡开一层，显示出无限的胜利信心和革命乐观主义精神。
问：清平乐会昌是()的开篇之作？
- 答：《清平乐·会昌》是毛泽东长征创作的开篇之作。1934年夏，长征序幕全面拉开。毛泽东作此词以激励革命精神。黎明前登山，可见他为革命前途忧心如焚，但毛泽东却无消极悲观失望之态，反而道出“风景这边独好肆正”之志。在大局严峻、红军命运生死攸关的形势下，毛泽东反以开阔情怀抒发内心焦虑，以乐观憧憬鼓舞革命信念，展示了大无畏的革命乐观主义精神。
清平乐·会昌
近现代：毛泽东
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景败雹局这边独好。
会昌城察让外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。 - 答：《清平乐会昌》是(长征)的开篇之作。(由宽孙于"三人团"左倾路敬州线慎稿链，错误领导，导致五次反围剿失败，被迫长征)。
- 答：清平乐·会昌
毛泽东
东方欲晓，
莫道君行早。
踏遍青山人虚蚂未老，雀哪
风景这边独好。
会昌城差岁埋外高峰，
颠连直接东溟。
战士指看南粤，
更加郁郁葱葱。
